Hjem
Nyheter
Oversettelse
Prosjekt
Forum
Hjelp
Brukere
Logg Inn
Bli Medlem
. .
•Profil
××œ×™× ×•×¨
▪▪Alle oversettelser
•Etterspurte oversettelser
•
Favorittoversettelser
•Liste av prosjekter
•Innboks
▪Gratis SprÃ¥k-veksling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
▪▪Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Alle oversettelser
Søk
Alle oversettelser - ××œ×™× ×•×¨
Søk
Kildespråk
Språket det skal oversettes til
Resultater 1 - 20 av ca. 21
1
2
Neste
>>
81
Kildespråk
Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
eine traum
was fr eine traum hast du ber mich gedacht meine liebling ich habt dich auch vermit ist bei dir alles ok
sms
Oversettelsen er fullført
What a dream!
××™×–×” חלו×
28
Kildespråk
Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
seni unutmadigımı sen unutma yeter
seni unutmadigımı sen unutma yeter
Oversettelsen er fullført
it's enough if you don't forget
רק ×ל תשכח ×©×œ× ×©×›×—×ª×™ ×ותך, וזה מספיק
samo ne zaboravi da te nisam zaboravio, i to je dovoljno
26
Kildespråk
Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
SENI SEVDIGIMI SEN UNUTMA YETER
SENI SEVDIGIMI SEN UNUTMA YETER
Oversettelsen er fullført
DON'T FORGET THAT
רק ×ל תשכח ש×× ×™ ×והבת ×ותך
18
Kildespråk
Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
sesini duymayi özledim
sesini duymayi özledim
Oversettelsen er fullført
i miss hearing your voice
ich vermisse es deine Stimme zu hören
מתגעגע לשמוע ×ת קולך
33
Kildespråk
Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Ich BIN ZU HAUSE JETZT.. SIND SIE AUF MSN?
Ich BIN ZU HAUSE JETZT.. SIND SIE AUF MSN?
Oversettelsen er fullført
×× ×™ בבית עכשיו... ×ת מחוברת ב-MSN?
106
Kildespråk
Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
morgen ich komme MSN ok.
morgen ich komme MSN ok.
Dann sehen wir uns ich liebe dich heute habe ich therapie du bist so hbsche frau ich will immer bei dir seien.
Oversettelsen er fullført
Tomorrow I'll be on MSN, OK?
ΑÏÏιο θα μπώ στο MSN.Εντάξει;
מחר ×× ×™ ××”×™×” מחובר ל-MSN, בסדר?
13
Kildespråk
Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
"×תה ×ž×©×œ×™× ×ותי" ....
×תה ×ž×©×œ×™× ×ותי
×–×” בשביל חבר שלי לכבוד ט"ו ב×ב. ×”×•× ×œ×•×ž×“ עכשיו ×¤×™× ×™×ª ומ×וד ×והב ×ת השפה ×”×–×ת ובכלל ×ת ×¤×™× ×œ× ×“, ××– חשבתי כחלק ×ž×”×ž×ª× ×” ש×× ×™ ×ž×›×™× ×” לו, להפתיע ×ותו ×¢× ×”×ž×©×¤×˜ כתוב ×‘×¤×™× ×™×ª (×× ×™ ×והבת ×ותך ×‘×¤×™× ×™×ª כבר למדתי לכתוב...).
חיפשתי ×ª×¨×’×•× ×œ×›×œ המשפט יחד, ×בל מצ×תי רק לכל מילה ×‘× ×¤×¨×“, ומכיוון ש×× ×™ ×œ× ×™×•×“×¢×ª ×”×× ×”×ž×™×œ×™× ×‘×¤×™× ×™×ª שיצ×ו לי הן ×כן × ×›×•× ×•×ª כשהן מופיעות ביחד במשפט, ×¤× ×™×ª×™ ×ליכ×.
×”× ×” ×©× ×™ ×ž×©×¤×˜×™× ×©×”×¨×›×‘×ª×™, ×ולי ×חד ×ž×”× × ×›×•×Ÿ:
sinä täysi mina
te ehjä minulle
×ת ×”×ª×¨×’×•×ž×™× ×œ×ž×™×œ×™× ×”×‘×•×“×“×•×ª מצ×תי ב××ª×¨×™× ×©××œ×™×”× ×”×’×¢×ª×™ דרך חיפוש בגוגל, ×ž×™×œ×•× ×™ ×× ×’×œ×™×ª-×¤×™× ×™×ª:
http://www.fincd.com/
http://www.freedict.com/onldict/fin.html
http://efe.scape.net/
×× ×™ ×œ× ×™×•×“×¢×ª להגיד בדיוק מה סוגו של ×”×ª×¨×’×•× ×”×ž×‘×•×§×©, ×× ×™ ×ž× ×™×—×” שזה × ×—×©×‘ לפי משמעות.
כתבו לציין דו משמעות של ×”×ž×™×œ×™× ××–... ×ין ×›"×› דו משמעות, רק חשוב ש×חרי ×”×ª×¨×’×•× ×™×©×ר ×”×§×•× ×¡×¤×˜ של השלמה ×›×™ ×× ×™ מבי××” ×ת המשפט ×”×–×” בצמוד לסמל של יין וי×× ×’. בעיקרון, פשוט הייתי רוצה שזה ×™×ª×•×¨×’× ×œ×ž×” שמישהי ×¤×™× ×™×ª הייתה ×ומרת לחבר ×”×¤×™× ×™ שלה כדי להביע ×ת ×הבתה, בלי יותר מדי סיבוכי×.
Oversettelsen er fullført
for your boyfriend
poikaystävällesi
277
Kildespråk
כל ת××•× ×”, גורמת × ×–×§ כלכלי של כסף רב. סך כל...
כל ת××•× ×”, גורמת × ×–×§ כלכלי של כסף רב. סך כל הת××•× ×•×ª גורמות × ×–×§ ×”×ž×¡×ª×›× ×‘×ž×ות מילי××¨×“×™× ×©×œ דולרי×.
כל ×–×ת ×œ×¤× ×™ ×”× ×–×§×™× ×”×ž×©×¤×—×ª×™×™× ×”×¢×•×œ×™× ×‘×—×™×™ ××“× ×©×œ ×× ×©×™× ×ª×ž×™×ž×™×, שהפכו לחלק מסטטיסטיקת הקטל – ×œ×œ× ×ž×¢×•×¨×‘×•×ª פעילה, ××œ× × ×§×œ×¢×• לת××•× ×”.
×ת ×–×ת × ×™×ª×Ÿ להפסיק ב×מצעות שימוש בהמצ×ת "קופסת להט" והמערכת הסובבת.
Oversettelsen er fullført
Accidents
116
Kildespråk
Schau Elino es tut mir leid ich kann keine...
Schau Elino es tut mir leid ich kann kein englisch deswegen kann ich dir keine sms zurück schreiben ich hab dich so gern du bist so hübsch bis dann
Oversettelsen er fullført
Look Elino, I'm sorry, I don't...
Bak Elino çok üzgünüm...
Κοίτα Ελίνο λυπάμαι,αλλά δε μιλάω...
1
2
Neste
>>